O Crunchyroll Anime Awards 2025 está prestes a fazer história com um passo importante rumo à inclusão global. Pela primeira vez na história do evento, a premiação será transmitida ao vivo com dublagem em hindi, ampliando ainda mais o acesso para os milhões de fãs indianos que acompanham anime ao redor do mundo.
Dublagem em hindi significa que o conteúdo original (neste caso, o Crunchyroll Anime Awards 2025) será traduzido e regravado com vozes de dubladores falando no idioma hindi, a língua mais falada na Índia.
Em vez de legendas ou do áudio original em japonês/inglês, os espectadores poderão assistir ao evento com vozes em hindi, o que facilita a compreensão e aproxima o público indiano do conteúdo, especialmente aqueles que não têm familiaridade com outros idiomas.
A cerimônia também estará disponível em nove idiomas diferentes, incluindo português, inglês, árabe, espanhol e francês, tornando-se uma das transmissões mais acessíveis e internacionalizadas do universo otaku.
Quando e onde assistir ao Crunchyroll Anime Awards 2025
A transmissão ao vivo acontece no dia 25 de maio de 2025, com horários adaptados para diferentes partes do mundo:
- Brasil (BRT): 5h
- Estados Unidos (PST/EST): 1h / 4h
- Reino Unido (GMT): 9h
- França (CET): 10h
- Índia (IST): 13h30
- Austrália (AEDT): 18h
- México (CST): 2h
- Cingapura (SGT): 16h
Você poderá assistir ao evento diretamente nos canais oficiais da Crunchyroll no YouTube e Twitch, além do Sony Pictures Core e do canal global da Sony Group Corp. no YouTube.
Um evento global com nomes de peso
Além da novidade da dublagem em hindi, o Crunchyroll Anime Awards 2025 já entra para a história com mais de 51 milhões de votos registrados, quebrando o recorde do ano anterior com um crescimento de quase 50%.
E como se isso não fosse suficiente, a cerimônia também será palco da entrega do primeiro Global Impact Award, que será concedido a Attack on Titan, reconhecendo seu impacto cultural global e sua contribuição para o crescimento do anime no mundo inteiro.
- Otherworldly Munchkin: Novo isekai mistura fantasia e RPG de mesa
- Crunchyroll Anime Awards 2025 homenageará Attack on Titan com o primeiro Global Impact Award da história
- 3ª temporada de Spy x Family traz evolução familiar, suspense e novos personagens
- Dragon Ball Super: Fãs recebem má notícia – Confira
Entre os convidados confirmados, estão grandes nomes da cultura pop, esporte, música e entretenimento:
- J Balvin
- Finn Wolfhard e Gaten Matarazzo (Stranger Things)
- Kacey Musgraves
- Pabllo Vittar
- Ironmouse (VTuber)
- LiSA, FLOW e Creepy Nuts com apresentações musicais ao vivo
A cerimônia será apresentada pela icônica Sally Amaki ao lado do veterano Jon Kabira, com a abertura oficial sendo feita por Hiroki Totoki, presidente e CEO da Sony Group.
Não perca nenhuma novidade sobre animes Imperdíveis! Entre agora no nosso grupo e canal do WhatsApp e fique por dentro dos lançamentos, notícias e curiosidades do mundo otaku!
