No New York Comic Con (NYCC) 2024, o painel da Kadokawa foi mostrado quanto ganha um Mangaká, no Wordless World Manga Contest, trazendo à tona informações sobre os bastidores da indústria de mangás no Japão, revelando detalhes interessantes sobre quanto os criadores de mangás ganham e como são suas rotinas de trabalho.
Durante o painel, Hiroyuki Watanabe, editor de Sgt. Frog e do mangá de Neon Genesis Evangelion, e atual diretor de operações do grupo editorial da Kadokawa, responsável por gêneros de light novels e mangás, compartilhou números e curiosidades que mostraram o lado mais desafiador dessa indústria criativa.
Quanto Ganha um Mangaká?
Watanabe explicou que o salário dos mangakás no Japão pode variar bastante, dependendo da experiência do artista e do tipo de publicação. Em média, um mangaká ganha cerca de 12 mil ienes por página. Aqui está uma ideia mais detalhada de quanto ganham os artistas de mangá:
- Novatos: 8.000 a 10.000 ienes por página (aproximadamente $57–$72 USD)
- Mangakás em Nível Médio: 12.000 ienes por página (aproximadamente $88 USD)
- Profissionais Experientes: 15.000 a 30.000 ienes por página (aproximadamente $110–$217 USD)
Esses valores variam dependendo do tipo de mangá, da notoriedade do artista e da editora responsável. Esses números são semelhantes aos que a mangaká Ryou Katagiri revelou em uma entrevista anterior. Segundo ela, os novatos costumam ganhar entre 10 mil e 15 mil ienes por página. Mas o pagamento por página não é a única fonte de renda dos mangakás.
Royalties: Quanto os Criadores de Mangás Ganham por Cópia Vendida
Além do pagamento por página, os autores também ganham royalties sobre as cópias vendidas dos volumes (tankobon). Watanabe explicou que os mangakás recebem cerca de 10% do preço de cada cópia vendida no Japão. Por exemplo, em um volume que custa 500 ienes (aproximadamente $4 USD), o mangaká ganha 50 ienes por cópia (ou cerca de 40 centavos de dólar).
Se um volume vender 1 milhão de cópias, o criador pode ganhar cerca de 50 milhões de ienes (aproximadamente $334.860 USD) apenas em royalties. Esses números revelam como o sucesso de vendas de um mangá pode transformar a carreira de um artista, especialmente em uma indústria competitiva como a dos mangás.
O Processo de Criação de um Mangá: Rotinas e Desafios
Durante o painel, Watanabe também abordou o ritmo de produção dos mangás e os desafios que os artistas enfrentam. A quantidade de páginas que um mangaká deve criar varia conforme o tipo de série:
- Séries semanais: cerca de 80 páginas por mês.
- Séries mensais: cerca de 32 páginas por mês.
Alguns artistas, especialmente os que trabalham em mais de uma série, podem produzir mais de 100 páginas mensais para cumprir os prazos apertados. Criar uma página de mangá é um processo trabalhoso, que pode levar em média quatro horas. No entanto, esse tempo pode variar: alguns artistas completam uma página em 1-2 horas, enquanto outros podem levar um dia inteiro.
Watanabe ressaltou que a velocidade não determina a habilidade de um artista, mas destacou a importância de cumprir os prazos, algo crucial na criação de mangás semanais ou mensais. Além disso, ele afirmou que não existe uma “forma correta” de criar um mangá e que o essencial é que o criador aproveite o processo de criação.
Perfil dos Mangakás: Quando Começam Suas Carreiras?
Outro ponto interessante discutido no painel foi a idade em que os artistas costumam estrear no mundo dos mangás. Watanabe revelou que a maioria dos mangakás faz sua estreia entre 22 e 23 anos.
- 70% dos artistas estreiam na casa dos 20 anos, muitas vezes após concluir a faculdade ou cursos de arte.
- 20% estreiam ainda na adolescência.
- 10% começam suas carreiras a partir dos 30 anos ou mais.
Há cerca de uma década, o Japão contava com aproximadamente 6 mil artistas ativos de mangás. No entanto, Watanabe acredita que esse número cresceu significativamente, acompanhando a expansão da indústria de mangás e light novels.
Leia mais:
- Capa de Mangás: Mangakás Denunciam Prática de Capas Sem Pagamento
- Anime de John Wick É Confirmado: Prequel Explora Passado do Assassino
- Anime Dandadan Sofre Censura na China e Gera Polêmica Entre os Fãs
- Top 7 Mangás de Terror que Você Precisa Ler Se Gosta de Horror
Concurso Wordless World Manga Contest
Durante o painel, a Kadokawa também promoveu o concurso Wordless World Manga Contest, que incentiva artistas de todo o mundo a submeterem suas obras sem diálogo ou texto. O concurso, que começou em 4 de outubro de 2024, vai até 28 de fevereiro de 2025, oferecendo prêmios em dinheiro de até $10 mil USD e a chance dos vencedores conseguirem uma serialização no Japão.
Este concurso reflete a abertura da indústria japonesa de mangás para talentos internacionais, e os prêmios atraentes oferecem uma oportunidade única para criadores de todo o mundo se destacarem em uma das indústrias mais competitivas do mundo.
